1
00:00:21,130 --> 00:00:22,150
Le voici.

2
00:00:22,790 --> 00:00:23,790
Salut, Nan.

3
00:00:23,890 --> 00:00:27,610
Tu viens me voir ? Ouais. Tu viens
lève-toi et viens me voir, n'est-ce pas ? Ouais.

4
00:00:28,250 --> 00:00:30,110
J'ai remarqué ça. Ça va ?

5
00:00:30,370 --> 00:00:31,370
Pas mal, mon fils.

6
00:00:31,650 --> 00:00:32,650
Tiens, je vais faire tes oreillers.

7
00:00:32,970 --> 00:00:35,570
Oh, tu es le bon garçon qui vient tout ça
façon de me voir.

8
00:00:35,830 --> 00:00:37,590
Eh bien, je dois m'assurer que tu es
éviter les ennuis, n'est-ce pas ?

9
00:00:38,070 --> 00:00:41,290
Oh, je ne sais pas ce que je ferais sans
toi, chérie, vraiment, pas moi.

10
00:00:41,950 --> 00:00:45,590
Je veux dire, je serais mort sur mon putain de dos
si je devais te mentir si fort.

11
00:00:46,750 --> 00:00:47,890
Nan, ce n'est pas juste.

12
00:00:48,400 --> 00:00:50,480
Et cette grosse femme était encore là
hier.

13
00:00:51,560 --> 00:00:53,140
Oh, avec ses livres de bibliothèque.

14
00:00:53,460 --> 00:00:58,060
Oh, elle a l'air bien. Vous l'avez vue.
Elle arrive ici en se dandinant, en poussant

15
00:00:58,060 --> 00:00:59,060
ce chariot.

16
00:00:59,740 --> 00:01:01,560
Nan, ne sois pas comme ça. C'est une
bénévole.

17
00:01:01,980 --> 00:01:02,980
Qui est-ce?

18
00:01:03,200 --> 00:01:06,040
Elle est bénévole. Elle n'est pas payée pour
apporter les livres de la bibliothèque.

19
00:01:06,380 --> 00:01:07,380
Elle n'est pas payée ?

20
00:01:07,540 --> 00:01:09,400
Non, putain de fouineur.

21
00:01:12,260 --> 00:01:13,260
Nan.

22
00:01:13,880 --> 00:01:18,150
Elle m'a dit... Elle m'a dit, toi
avoir l'air ennuyé. Mme.

23
00:01:18,450 --> 00:01:21,850
Taylor, j'ai trois mots pour toi.
Barbara Taylor Bradford.

24
00:01:22,550 --> 00:01:26,730
J'ai dit, ouais, j'ai trois mots pour
toi, mon amour. Régime contrôlé en calories.

25
00:01:34,210 --> 00:01:35,810
Non, mais il ne faut pas être si méchant.

26
00:01:36,830 --> 00:01:40,230
Elle ne gagne rien pour venir
ici, cette femme. Elle ne reçoit pas un centime.

27
00:01:40,790 --> 00:01:43,150
Elle fait tout cela par bonté
son cœur.

28
00:01:43,750 --> 00:01:46,230
Un gros enrobé de saindoux...

29
00:01:54,510 --> 00:01:57,130
J'ai amené un de mes amis voir
toi, mais si tu veux être comme

30
00:01:57,190 --> 00:01:58,490
Je lui dirai de ne pas entrer.

31
00:01:58,750 --> 00:01:59,750
Que veux-tu dire ? Est-ce une fille ?

32
00:02:00,130 --> 00:02:02,690
Oui. Oh, merci mon Dieu pour ça.

33
00:02:03,830 --> 00:02:06,370
Oh, chérie, quel soulagement.

34
00:02:07,810 --> 00:02:11,310
Oh, Maud, Maud, tu entends ça ? Il est
J'ai une fille qui arrive.

35
00:02:11,610 --> 00:02:12,589
Panique terminée.

36
00:02:12,590 --> 00:02:18,210
Oh, tu m'as rendu heureux parce que tu
m'a foutu la gueule de la vie

37
00:02:18,210 --> 00:02:19,690
ta façon de gazouiller comme tes cheveux
parfois.

38
00:02:21,960 --> 00:02:24,080
Nan, elle sera là dans une minute et je
je ne veux pas que tu sois impoli.

39
00:02:24,300 --> 00:02:25,059
Non, moi ?

40
00:02:25,060 --> 00:02:26,640
Quoi? Je ne dirai rien.

41
00:02:27,080 --> 00:02:29,060
Je suis trop contente que tu ne sois pas un
théâtral.

42
00:02:31,300 --> 00:02:34,240
C'est juste qu'il y a quelque chose qu'elle est
un peu sensible à ce sujet.

43
00:02:34,520 --> 00:02:35,520
Oh, est-ce qu'elle a des taches ?

44
00:02:36,660 --> 00:02:39,540
Non, elle ne l'a pas fait, mais si vous remarquez
rien à propos d'elle, je ne veux pas que tu le fasses

45
00:02:39,540 --> 00:02:40,319
mentionnez-le.

46
00:02:40,320 --> 00:02:41,340
Oh, elle n'est pas Galloise, n'est-ce pas ?

47
00:02:42,920 --> 00:02:47,160
Maintenant, écoute, peu importe ce que c'est,
elle est adorable et je l'aime vraiment, alors

48
00:02:47,160 --> 00:02:48,180
s'il te plaît, ne dis rien.

49
00:02:48,520 --> 00:02:49,520
C'est une naine !

50
00:02:52,590 --> 00:02:53,870
Je suppose que c'est mieux que rien.

51
00:02:55,490 --> 00:02:58,650
Elle... Elle n'est pas déjà là, n'est-ce pas ?

52
00:03:02,530 --> 00:03:09,310
Non, elle ne l'est pas. Et je ne la ferai pas entrer
à moins que tu promets

53
00:03:09,310 --> 00:03:10,310
pour bien te comporter.

54
00:03:10,510 --> 00:03:15,270
Puissé-je ne jamais bouger lors de mon premier Saint
Communion. Je l'accueille à bras ouverts,

55
00:03:15,830 --> 00:03:18,270
Tout ce qui te rend heureux, c'est tout ce que je fais
je m'en soucie, chérie.

56
00:03:19,130 --> 00:03:21,370
Merci, Nan. Elle est juste dehors. je vais
amène-la.

57
00:03:23,020 --> 00:03:24,020
Hé, je suis vieux.

58
00:03:24,140 --> 00:03:25,140
Elle est toujours dehors.

59
00:03:25,360 --> 00:03:27,100
Il l'amène là-bas. N'est-ce pas
beau?

60
00:03:27,820 --> 00:03:28,820
Oh, cool.

61
00:03:28,860 --> 00:03:31,580
Je dois lui donner quelques figues
roule. Je veux dire, tu dois leur offrir

62
00:03:31,640 --> 00:03:32,219
n'est-ce pas ?

63
00:03:32,220 --> 00:03:33,220
Maintenant, Mme Cheryl.

64
00:03:34,220 --> 00:03:35,420
Gloire à Dieu !

65
00:03:38,300 --> 00:03:39,300
Maintenant, alors.

66
00:03:39,420 --> 00:03:40,880
Est-ce que ça va, Mme Taylor ?

67
00:03:41,520 --> 00:03:42,520
Coupe ça !

68
00:03:54,440 --> 00:03:55,520
Tu me manques à peine, mon amour.

69
00:03:57,660 --> 00:03:59,520
Elle est un peu désorientée.

70
00:04:00,040 --> 00:04:02,600
Oh, je sais. C'est horrible quand tu es
je ne me sens pas bien.

71
00:04:02,980 --> 00:04:04,840
Je viens juste de me remettre d'un très gros rhume.

72
00:04:05,640 --> 00:04:07,220
J'ai dû presque te tuer !

73
00:04:08,940 --> 00:04:09,940
C'est vrai, Nan.

74
00:04:10,060 --> 00:04:11,620
Que fais-tu comme mouchoirs, mon amour ?

75
00:04:11,940 --> 00:04:12,940
Oh, mon Dieu.

76
00:04:13,000 --> 00:04:16,240
Je veux dire, ces petits au format de poche,
ils ne seront pas bons pour toi,

77
00:04:16,240 --> 00:04:16,759
le sont-ils ?

78
00:04:16,760 --> 00:04:17,760
Nan, s'il te plaît.

79
00:04:17,980 --> 00:04:20,200
Ici, j'ai quelques vieux draps dedans
ma couverture de titre.

80
00:04:20,839 --> 00:04:22,480
Vous êtes les bienvenus si vous le souhaitez.

81
00:04:30,640 --> 00:04:32,880
ce qui ne la dérange pas. Moi, et toi, Cheryl ?

82
00:04:33,240 --> 00:04:34,240
Bien sûr que non.

83
00:04:34,420 --> 00:04:37,500
Je suis plein d'admiration pour toi,
chérie. Je veux dire ça.

84
00:04:37,800 --> 00:04:38,779
Allez, on y va.

85
00:04:38,780 --> 00:04:39,780
Je veux dire, c'est juste, c'est juste.

86
00:04:40,340 --> 00:04:45,900
Il faut beaucoup de caractère pour se réveiller
chaque matin, regarde-toi dans le miroir, et

87
00:04:45,900 --> 00:04:50,860
toujours passer devant ta porte avec un
un gros gros museau comme ça.

88
00:04:53,120 --> 00:04:54,440
Je ne pouvais pas le faire.

89
00:04:56,840 --> 00:04:57,840
Je te verrai demain.

90
00:04:58,420 --> 00:04:59,660
Où es-tu allé, en général ?

91
00:05:01,650 --> 00:05:05,430
Je me lèverai demain matin. Très bien, vas-y
alors. Ressentez-vous comme ça une fois assis

92
00:05:05,430 --> 00:05:06,430
vers le bas.

93
00:05:09,050 --> 00:05:10,050
Mode aérien.

94
00:05:11,150 --> 00:05:12,790
Quelle belle fille.

95
00:05:14,890 --> 00:05:17,110
C'est vrai, tout est bon pour toi. Il y a
votre carte.

96
00:05:17,330 --> 00:05:20,150
Merci, chérie. Permettez-moi juste de passer en revue
principaux détails des vacances.

97
00:05:20,590 --> 00:05:21,770
Des détails, chérie. Oui chérie.

98
00:05:22,110 --> 00:05:26,990
Donc ça fait deux semaines à Ibiza, la moitié
-la pension aux appartements Adonis. Votre

99
00:05:26,990 --> 00:05:29,890
comprend le vol, la taxe d'aéroport et tout
transferts.

100
00:05:30,700 --> 00:05:34,960
Les passagers volant sont M. Derek Leslie
Fay et M. Leonard Mintzing.

101
00:05:37,600 --> 00:05:42,140
Maintenant que les vacances sont pour deux hommes, le
l'ordinateur vous donne automatiquement un

102
00:05:42,140 --> 00:05:43,180
chambre avec deux lits.

103
00:05:43,620 --> 00:05:46,820
J'ai bien peur que notre système de réservation soit toujours un
un peu archaïque à cet égard.

104
00:05:47,160 --> 00:05:49,640
Voudriez-vous que je le change en
un lit double pour vous ?

105
00:05:49,940 --> 00:05:50,940
Je demande pardon ?

106
00:05:51,340 --> 00:05:54,360
Votre appartement dispose de deux lits simples.
Souhaitez-vous plutôt un double ?

107
00:05:54,780 --> 00:05:56,580
Qu’est-ce que tu insinues ?

108
00:05:57,160 --> 00:06:00,360
Désolé, j'ai juste supposé... Comme c'est...

109
00:06:01,580 --> 00:06:06,680
Où en est le monde quand deux hommes
je ne peux pas profiter de vacances simples ensemble

110
00:06:06,680 --> 00:06:08,960
sans être accusé de sexualité
perversion ?

111
00:06:09,520 --> 00:06:13,480
Eh bien, je n'ai jamais rien dit à propos de sexualité
perversion. Ma mère et moi avons été

112
00:06:13,480 --> 00:06:18,240
venir chez cet agent de voyages pendant 25
années, et pendant tout ce temps, je n'ai jamais

113
00:06:18,240 --> 00:06:21,240
accusé de prendre des livraisons à l'arrière
passage.

114
00:06:22,380 --> 00:06:25,620
Je suis vraiment désolé, M. Fay. il me semble avoir
mal évalué la situation.

115
00:06:26,430 --> 00:06:28,370
Qui, chérie ? Toi, chérie ? Mademoiselle Juge, chérie ?
Oui chérie.

116
00:06:28,990 --> 00:06:30,990
Merci pour mes billets et je vous souhaite bonne chance
jour, chérie.

117
00:06:31,370 --> 00:06:32,370
Allez, Léonard.

118
00:06:33,070 --> 00:06:34,070
Grand lit?

119
00:06:34,490 --> 00:06:36,810
Comment oses-tu !

120
00:06:41,770 --> 00:06:44,670
Je ne peux pas simplement m'assurer que nous avons le
jacuzzi pour quatre personnes sur le balcon,

121
00:06:44,670 --> 00:06:46,690
nous ? Oui, c'est réservé pour vous. Merci
toi, chérie.

122
00:06:59,370 --> 00:07:05,370
Je voudrais juste vous remercier tous d'être venus
ici aujourd'hui en ce jour le plus heureux de

123
00:07:05,370 --> 00:07:10,310
la vie je

124
00:07:10,310 --> 00:07:16,030
Je ne resterai pas longtemps parce que je connais tout le monde
veut continuer à danser mais

125
00:07:16,030 --> 00:07:22,510
juste avant, j'ai pensé te le dire
à propos du deuxième jour le plus heureux

126
00:07:22,510 --> 00:07:28,490
le jour où Victoria a accepté de m'épouser maintenant

127
00:07:29,390 --> 00:07:33,030
Je pensais que ça allait être des vacances
pour nous deux sur cette jolie île grecque.

128
00:07:33,310 --> 00:07:34,310
Descendez!

129
00:07:36,170 --> 00:07:42,790
Et nous sommes allés dans cette jolie petite
restaurant avec vue sur la mer, et je

130
00:07:42,790 --> 00:07:49,330
un plateau de fruits de mer. Maintenant, à l'insu de
Victoria, j'ai pris le serveur à part et

131
00:07:49,330 --> 00:07:54,230
lui la bague de fiançailles et lui a demandé de
mettez-le sur la pince du homard.

132
00:07:54,570 --> 00:07:55,570
Allez!

133
00:07:58,820 --> 00:08:04,800
Maintenant, quand le moment est venu, j'ai apporté
le plat sur le couvercle, posez-le

134
00:08:04,800 --> 00:08:10,060
au milieu, souleva le couvercle et
là... John m'a demandé de l'épouser, et

135
00:08:10,060 --> 00:08:11,060
dit oui !

136
00:08:12,400 --> 00:08:13,440
En un mot.

137
00:08:14,740 --> 00:08:15,740
Ouais.

138
00:08:16,400 --> 00:08:17,820
C'est ça ?

139
00:08:19,300 --> 00:08:20,760
Oui. Super!

140
00:08:23,200 --> 00:08:25,800
Est-ce mon tour maintenant ? Ne me touche pas.

141
00:08:39,080 --> 00:08:45,300
Commençons par nous excuser pour mon
la putain d'histoire ennuyeuse de mon mari.

142
00:08:49,000 --> 00:08:51,100
Il s'emporte parfois un peu.

143
00:08:52,820 --> 00:08:56,240
John m'a proposé sept fois.

144
00:08:56,960 --> 00:09:02,380
Sept! Un homme moindre aurait probablement
abandonné vers le quatrième, mais pas

145
00:09:02,380 --> 00:09:03,259
mon Jean.

146
00:09:03,260 --> 00:09:05,300
Pas mon petit Johnny.

147
00:09:05,780 --> 00:09:08,580
Il n'arrêtait pas de cogner.

148
00:09:11,210 --> 00:09:16,130
jusqu'à ce qu'enfin, pour le sauver davantage
humiliation, j'ai dit oui.

149
00:09:18,050 --> 00:09:24,450
Il arrive un moment dans la vie de chaque femme
quand elle dit, oh, d'accord, pour Dieu

150
00:09:24,450 --> 00:09:25,450
pour l'amour, je t'épouserai.

151
00:09:27,710 --> 00:09:29,770
C'est juste pour un peu de calme et de tranquillité.

152
00:09:36,770 --> 00:09:39,850
Quand John s'est levé pour la première fois pour parler,

153
00:09:42,120 --> 00:09:46,660
laquelle des sept histoires de proposition
il allait le dire et j'ai pensé,

154
00:09:46,740 --> 00:09:51,500
Bon sang, j'espère qu'il ne s'en sortira pas
tous parce que même si la bague est allumée

155
00:09:51,500 --> 00:09:56,060
l'extrémité de la pince de homard est probablement
mieux, c'est toujours de la merde.

156
00:09:59,260 --> 00:10:01,240
Mais tu sais ce qu'on dit, chérie.

157
00:10:03,400 --> 00:10:04,840
Sept fois chanceux.

158
00:10:05,860 --> 00:10:07,780
Est-ce qu'ils disent ça ?

159
00:10:10,300 --> 00:10:16,510
Je sais. qu'est-ce que tu penses qu'elle a eu un
peu, trop, bien

160
00:10:16,510 --> 00:10:23,390
je suis ici pour te dire que j'en ai eu quelques-unes
un peu de trop, je ne sais pas

161
00:10:23,390 --> 00:10:28,470
je vous laisse en juger
parce que je sais à quel point vous appréciez tous

162
00:10:28,470 --> 00:10:33,550
à en juger à ce jour, j'en ai eu 39

163
00:10:41,610 --> 00:10:44,070
Dans 15 années actives.

164
00:10:45,030 --> 00:10:49,230
J'aimerais juste pouvoir me rappeler quel numéro
John l’était.

165
00:10:59,550 --> 00:11:02,570
5 000 £ de loyer.

166
00:11:03,930 --> 00:11:04,990
Plus de paris.

167
00:11:13,260 --> 00:11:13,759
C'est rouge.

168
00:11:13,760 --> 00:11:15,180
Oui! Oui!

169
00:11:17,400 --> 00:11:18,500
Oh non, je suis désolé.

170
00:11:19,460 --> 00:11:21,000
Je suis désolé, ce n'est pas rouge, c'est noir.

171
00:11:21,700 --> 00:11:24,980
Voyez-vous comment toutes les couleurs
fusionner quand ils font le tour ?

172
00:11:30,100 --> 00:11:31,100
Salut les gars.

173
00:11:31,480 --> 00:11:32,700
Bienvenue chez BBJ.

174
00:11:33,320 --> 00:11:36,420
Je suis ta serveuse pour aujourd'hui. Mon nom est
Amanda, mais mes amis m'appellent Zebedee.

175
00:11:36,860 --> 00:11:39,400
Je suis un taurien fougueux avec ma lune dedans
Uranus.

176
00:11:39,840 --> 00:11:41,600
Prudent! Je ferai les blagues.

177
00:11:44,300 --> 00:11:47,760
et détient le record actuel du BBJ pour
prendre seulement 45 secondes pour manger une canette pleine

178
00:11:47,760 --> 00:11:49,200
de crème débraillée sans être malade.

179
00:11:50,360 --> 00:11:52,460
Je pense que nous allons juste partager un
pizza, merci.

180
00:11:52,720 --> 00:11:56,500
Si nous parlons de pizzas, je vais
je dois aller chercher Pedro, la pizza

181
00:11:56,500 --> 00:11:58,460
serveur. Eh bien, nous savons ce que nous voulons.

182
00:12:00,100 --> 00:12:04,900
Maman Mia, de quoi parles-tu ? j'étais
avoir un bon petit sommeil, je le sais.

183
00:12:05,500 --> 00:12:06,760
Oh, salut, Pedro.

184
00:12:07,180 --> 00:12:09,750
Nous nous demandions juste si tu savais quoi
pizza... on a mangé aujourd'hui ?

185
00:12:10,090 --> 00:12:13,030
Désolé, je ne veux pas être impoli, mais fais-le
on a vraiment besoin de traverser tout ça ?

186
00:12:13,070 --> 00:12:15,810
Nous seuls savons quelle pizza nous voulons. Oh, est-ce que
tu entends ça, Pedro ?

187
00:12:16,330 --> 00:12:19,950
Ces gens n'ont pas le temps d'écouter
à toi, donc tu vas devoir y aller

188
00:12:19,950 --> 00:12:21,110
directement dans mon tablier.

189
00:12:22,190 --> 00:12:23,190
Maman Mia !

190
00:12:23,350 --> 00:12:25,570
Pas de retour dans le tablier ! Pas ça !

191
00:12:25,910 --> 00:12:26,910
S'il te plaît!

192
00:12:27,430 --> 00:12:28,430
Euh,

193
00:12:29,470 --> 00:12:34,910
pouvons-nous juste avoir une pizza dans la jungle à deux
Des Coca light, s'il vous plaît ? Maman Mia ! C'est

194
00:12:34,910 --> 00:12:36,170
ça va prendre plus d'un...

195
00:12:42,540 --> 00:12:46,980
excusez-vous auprès de ces dames. S'il vous plaît, pouvez-vous
on commande juste une grande pizza de la jungle ?

196
00:13:36,650 --> 00:13:38,170
Je n'irais jamais travailler dans un kibboutz.

197
00:13:39,190 --> 00:13:41,810
Droite. Désolé, ça vous dérange si je reçois
tu es d'accord avec ça ?

198
00:13:42,710 --> 00:13:44,510
Imaginez ce que cela ferait à vos cheveux.

199
00:13:44,850 --> 00:13:47,150
Écoute, j'ai vraiment besoin de faire ça.

200
00:13:49,110 --> 00:13:53,670
Mon coiffeur disait à propos de mes cheveux
qu'aller dans un pays chaud serait

201
00:13:53,670 --> 00:13:55,090
vraiment dommageable pour cela.

202
00:13:55,510 --> 00:13:57,510
Et il devrait le savoir.

203
00:13:58,270 --> 00:13:59,270
Le devrait-il ?

204
00:13:59,430 --> 00:14:00,730
Il a beaucoup voyagé.

205
00:14:01,870 --> 00:14:02,870
Désolé?

206
00:14:03,210 --> 00:14:05,310
Mon coiffeur, il a vu beaucoup de
des choses.

207
00:14:06,110 --> 00:14:09,430
Ayez un joli teint. Super.

208
00:14:10,290 --> 00:14:11,650
Bel accent.

209
00:14:12,110 --> 00:14:13,110
Vraiment?

210
00:14:13,450 --> 00:14:14,950
Devinez d'où ça vient.

211
00:14:16,870 --> 00:14:21,350
Oh. Allez, devine où est mon
le coiffeur est originaire de.

212
00:14:21,810 --> 00:14:23,030
Je n'en ai vraiment aucune idée.

213
00:14:23,430 --> 00:14:24,430
Vous ne devinerez jamais.

214
00:14:25,030 --> 00:14:26,170
À quoi ça sert ?

215
00:14:26,630 --> 00:14:28,010
Parce que c'est amusant.

216
00:14:28,710 --> 00:14:31,270
Devinez. Je ne sais pas.

217
00:14:31,630 --> 00:14:33,270
D'où est-il originaire ?

218
00:14:35,630 --> 00:14:36,850
Je n'ai vraiment pas le temps pour ça.

219
00:15:06,760 --> 00:15:07,780
Je ne pense pas.

220
00:15:08,660 --> 00:15:09,660
Liverpool.

221
00:15:10,060 --> 00:15:11,360
Est-ce une permanente ?

222
00:15:13,400 --> 00:15:16,440
Danemark. Danemark? Ce n'est pas un mulet.

223
00:15:18,660 --> 00:15:19,660
Hastings.

224
00:16:01,290 --> 00:16:02,290
J'ai besoin d'une coupe de cheveux.

225
00:16:03,190 --> 00:16:05,930
Tu as besoin de plus qu'une coupe de cheveux, espèce de croûte
-face à une vieille truite.

226
00:16:11,630 --> 00:16:12,670
Plus de draps.

227
00:16:34,540 --> 00:16:38,040
Quand tu commences à penser à combien
différents hommes avec qui tu as couché.

228
00:16:38,580 --> 00:16:41,780
Parce que ça vous fait vous demander si j'ai un
taper ?

229
00:16:43,020 --> 00:16:45,560
Eh bien, je réalise que je n'ai pas de type.

230
00:16:46,040 --> 00:16:49,020
A moins que tu puisses compter, ils portaient tous
chaussures.

231
00:16:50,980 --> 00:16:51,980
Non, mais sérieusement.

232
00:16:53,640 --> 00:16:57,760
Ils avaient tous quelque chose d'important en eux
commun.

233
00:16:58,340 --> 00:17:01,540
Et ce n'est pas ce à quoi tu penses
parce que j'inclus John dans cela.

234
00:17:08,010 --> 00:17:10,829
Très consciencieux en matière de contraception.

235
00:17:11,270 --> 00:17:15,930
Même si je prends la pilule, ils
a insisté sur le fait que nous devrions également utiliser un

236
00:17:15,930 --> 00:17:16,930
préservatif.

237
00:17:17,530 --> 00:17:21,630
Maintenant, j'ai pensé, c'est incroyable, n'est-ce pas
ça ? Parce qu'inconsciemment, j'ai toujours

238
00:17:21,630 --> 00:17:26,050
été attiré par une sorte de sensible,
des hommes attentionnés et new age.

239
00:17:26,349 --> 00:17:30,410
Tu sais, je me soucie de mon corps, tu t'en soucies
à propos de mon corps.

240
00:17:31,190 --> 00:17:34,650
Et il s'avère qu'ils ne voulaient tout simplement pas
avoir des enfants roux.

241
00:17:38,350 --> 00:17:41,110
je ne sais pas s'il y en a d'autres
les gens roux aujourd'hui sont

242
00:17:42,990 --> 00:17:45,110
Connaissez-vous des roux ?

243
00:17:46,250 --> 00:17:49,910
Oui, c'est vrai, mais ils ne sont pas là, n'est-ce pas ?
eux ? Parce qu'ils n'ont pas d'amis.

244
00:17:50,910 --> 00:17:53,570
Ils sont tous à la maison, à ronger un
toilettes.

245
00:17:55,330 --> 00:17:59,970
Je sais qu'il y a quelques libéraux
voilà, non, non, non, non.

246
00:18:00,790 --> 00:18:02,990
Que les bébés roux naissent.

247
00:18:03,510 --> 00:18:06,290
Ne les laisse pas grandir et vivre
à côté de moi.

248
00:18:07,690 --> 00:18:13,870
Nous ne voulons pas qu'ils fassent tomber notre
prix de l'immobilier, encombrant notre belle

249
00:18:13,870 --> 00:18:17,730
-des rues bordées de leurs bols vides de
crème solaire.

250
00:18:20,170 --> 00:18:21,470
Qu'en penses-tu?

251
00:18:21,870 --> 00:18:27,750
Je me souviens de notre rencontre, lui et moi.

252
00:18:28,570 --> 00:18:34,630
Il m'a dit, c'était probablement un
une sorte de compliment, dit-il,

253
00:18:34,830 --> 00:18:37,050
J'aime vraiment ta merde.

254
00:18:37,979 --> 00:18:40,580
Je pense que c'est très élisabéthain.

255
00:18:41,060 --> 00:18:42,740
Oh, élisabéthain.

256
00:18:44,580 --> 00:18:45,700
Qu'est ce que c'est? Oh oui.

257
00:18:46,420 --> 00:18:48,180
Mauvaises dents et syphilis.

258
00:18:51,520 --> 00:18:53,660
Pourtant, la baise est la baise, pensais-je.

259
00:18:54,940 --> 00:18:58,780
Vous devez l'emmener là où vous pouvez l'obtenir
quand tu ressembles à Mick Hartnell.

260
00:19:10,730 --> 00:19:12,410
Bénis-moi, Père, car j'ai péché.

261
00:19:13,150 --> 00:19:15,330
Cela fait plus de deux mois depuis mon dernier
aveu.

262
00:19:15,890 --> 00:19:16,890
Parle, mon enfant.

263
00:19:18,510 --> 00:19:20,050
Prenez votre temps. Il n'y a pas d'urgence.

264
00:19:22,910 --> 00:19:27,430
Quoi qu'il y ait à l'intérieur, c'est troublant
toi, laisse tomber.

265
00:19:29,490 --> 00:19:30,910
Laisse tomber.

266
00:19:45,100 --> 00:19:47,120
C'est d'accord. C'est très étouffant
ici. Je reviendrai plus tard.

267
00:19:51,420 --> 00:19:53,800
Oh mon Dieu. A quoi ressemble-t-elle avec
ces seins ?

268
00:19:54,820 --> 00:19:55,860
Ils sont bien faux, non ?

269
00:19:56,060 --> 00:19:57,460
Mais ils sont trop gros pour sa tête.

270
00:19:57,820 --> 00:19:59,120
Mais ils ont une belle forme.

271
00:19:59,400 --> 00:20:03,200
Ils n'ont même pas la même taille, n'est-ce pas ?
Peut-être que celui de gauche était moins cher, n'est-ce pas ?

272
00:20:04,220 --> 00:20:06,420
Eh bien, tu sais, ils explosent quand tu pars
sur le London Eye.

273
00:20:09,020 --> 00:20:10,460
Je les reçois certainement quand je suis
plus vieux.

274
00:20:21,870 --> 00:20:22,870
Tu es si sec.

275
00:20:23,450 --> 00:20:24,450
Non.

276
00:20:24,970 --> 00:20:25,970
Qu'est-ce que ça dit ?

277
00:20:26,350 --> 00:20:27,350
Ryan et Lauren.

278
00:20:28,170 --> 00:20:29,170
Tu as du problème avec ça ?

279
00:20:29,370 --> 00:20:31,970
Non, je ne savais juste pas que tu faisais ça.
C'est quoi ton problème ? Je n'ai pas de boeuf.

280
00:20:32,230 --> 00:20:34,010
Est-ce que c'est que ça vous dérange ? Je
je n'ai pas de boeuf.

281
00:20:34,210 --> 00:20:35,290
Vous avez du boeuf.

282
00:20:40,410 --> 00:20:41,450
Est-ce que ça fait mal ?

283
00:20:42,150 --> 00:20:43,490
Environ trois heures.

284
00:20:44,010 --> 00:20:45,290
Mais l'amour est une douleur, n'est-ce pas ?

285
00:20:45,650 --> 00:20:46,930
Je n'arrive pas à y croire.

286
00:20:47,250 --> 00:20:48,250
Ce n'est rien.

287
00:20:49,090 --> 00:20:50,090
Regardez ça.

288
00:20:56,430 --> 00:20:57,349
Je sais que tu as fait ça.

289
00:20:57,350 --> 00:21:01,190
Il a un de mes visages sur sa poitrine
et Ryan et Lauren à son poignet. Nous sommes

290
00:21:01,190 --> 00:21:03,390
comme Bonnie et Clive. C'est Clyde.
Peu importe.

291
00:21:05,070 --> 00:21:07,170
Très bien, tais-toi. Ça vient, c'est
ça vient, ça vient.

292
00:21:10,210 --> 00:21:11,210
D'accord?

293
00:21:11,750 --> 00:21:12,750
D'accord.

294
00:21:14,570 --> 00:21:16,770
Écoute, je pensais qu'on ne devrait pas
on ne se voit plus.

295
00:21:17,630 --> 00:21:19,730
Je dois me concentrer sur mon animation et
des trucs.

296
00:21:22,770 --> 00:21:23,770
Ouais, c'est bien.

297
00:21:24,780 --> 00:21:26,040
Mais tu t'es fait tatouer ?

298
00:21:26,420 --> 00:21:27,399
Quel tatouage ?

299
00:21:27,400 --> 00:21:28,399
Elle s'est fait tatouer.

300
00:21:28,400 --> 00:21:31,260
Non, je ne le suis pas. Elle s'est fait tatouer ton
visage, cependant. Non, je ne le suis pas, non.

301
00:21:31,520 --> 00:21:34,300
Mais oui, vous l'avez fait. Non, je ne le suis pas,
non. Mais oui, vous l'avez fait. Non, je

302
00:21:34,300 --> 00:21:35,320
non. Mais c'est là, cependant.

303
00:21:35,560 --> 00:21:36,660
Mais pourquoi ne te tais-tu pas ?

304
00:21:38,860 --> 00:21:40,580
C'est bien mauvais.

305
00:21:44,260 --> 00:21:47,320
Oh mon Dieu.

306
00:21:48,580 --> 00:21:51,000
Tu as des tatouages de lui partout
ton visage.

307
00:22:09,580 --> 00:22:10,720
dérangé. Prends la honte, non.

308
00:22:10,980 --> 00:22:11,980
Non, parce que ça ne me dérange pas.

309
00:22:12,080 --> 00:22:13,860
Mais tu as son nom sur son visage
votre corps cependant.

310
00:22:14,160 --> 00:22:14,919
Êtes-vous sourd ?

311
00:22:14,920 --> 00:22:16,140
Mais es-tu sourd ? Non.

312
00:23:09,900 --> 00:23:11,360
Oh, ça a été non-stop ici.

313
00:23:11,600 --> 00:23:14,460
Absolument non-stop, n'est-ce pas, Vernon ?

314
00:23:16,640 --> 00:23:18,860
Ouais, tu as de la chance d'avoir raté le
se précipiter.

315
00:23:19,360 --> 00:23:20,460
Un double cheeseburger ?

316
00:23:20,760 --> 00:23:21,760
Oui s'il vous plait.

317
00:23:21,880 --> 00:23:23,440
Double fromage pour Neville.

318
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
Merci, Ferg.

319
00:23:24,920 --> 00:23:26,780
Ouais, tu as raté toute l'action.

320
00:23:27,300 --> 00:23:28,820
Je n'ai jamais cru que nous étions ici.

321
00:23:29,180 --> 00:23:30,180
Continue.

322
00:23:44,629 --> 00:23:45,629
Pas Gorbatchev.

323
00:23:45,750 --> 00:23:47,730
Était-ce Gorbatchev ?

324
00:23:48,150 --> 00:23:50,810
Je ne l'ai pas reconnu au début parce que
il est descendu d'un minibus.

325
00:23:51,830 --> 00:23:54,230
Vous, président soviétique, 85 et 91 ans.

326
00:23:54,710 --> 00:23:56,570
Oh, oui, je le sais maintenant.

327
00:23:57,650 --> 00:24:01,630
Quoi qu'il en soit, j'ai dit, tu n'en as que quelques-uns
de kilomètres à parcourir avant d'arriver à Wigan

328
00:24:01,630 --> 00:24:05,250
services, mais il a dit qu'ils étaient sur leur
une façon de regarder le rugby. Il en a eu quelques-uns

329
00:24:05,250 --> 00:24:06,890
des canettes et il s'effondre.

330
00:24:07,910 --> 00:24:08,950
Qui va-t-il voir ?

331
00:24:14,960 --> 00:24:19,480
À qui jouent-ils ? Pôle Ouest. Alors,
Vern fait le tour pour égoutter la graisse.

332
00:24:19,720 --> 00:24:20,900
Vous ne devinerez jamais quoi.

333
00:24:21,200 --> 00:24:23,740
Il prend de l'herbe à cause des oignons de Vern.

334
00:24:24,760 --> 00:24:27,080
Mikhaïl Gorbatchev a fait pipi sur vos oignons ?

335
00:24:27,500 --> 00:24:28,500
Je sais.

336
00:24:29,280 --> 00:24:31,100
Nous avons dû jeter le vin.

337
00:24:32,220 --> 00:24:33,220
Une sauce ?

338
00:24:34,220 --> 00:24:35,220
Non,

339
00:24:35,820 --> 00:24:37,040
c'est bien.

340
00:24:37,560 --> 00:24:40,200
Puis-je m'installer avec vous vendredi ?

341
00:24:48,680 --> 00:24:55,460
C'est drôle, en fait, quand je suis assis ici
et j'écoute John dire à quel point il est heureux

342
00:24:55,460 --> 00:25:01,420
c'est que nous sommes mariés et combien il
m'aime, parce que comme la plupart d'entre nous

343
00:25:01,420 --> 00:25:07,460
cette pièce, j'ai un soupçon sournois
que Jean

344
00:25:07,460 --> 00:25:09,300
est gay.

345
00:25:11,580 --> 00:25:16,240
Quelque chose que lui et sa famille
sont très, très prompts à nier.

346
00:25:19,470 --> 00:25:24,410
Je dois dire à quel point c'est merveilleux de voir ça
beaucoup de membres de la famille de mon mari sont ici aujourd'hui.

347
00:25:25,250 --> 00:25:27,630
Non, je suis très touché.

348
00:25:28,530 --> 00:25:31,430
Mon beau-père, James.

349
00:25:32,590 --> 00:25:33,610
Bonjour monsieur.

350
00:25:34,430 --> 00:25:40,490
Celui que je connais est très, très fier que son
le petit garçon s'est marié avec un tel freeloading

351
00:25:40,490 --> 00:25:41,590
gypo au gingembre.

352
00:25:42,230 --> 00:25:44,310
Je crois tes paroles, James.

353
00:25:45,450 --> 00:25:48,030
Ma belle-mère, Janice.

354
00:25:49,740 --> 00:25:53,860
Un, deux, un, deux, celui de ma belle-mère
si gros.

355
00:25:55,060 --> 00:25:56,520
Mais elle l’est.

356
00:25:58,300 --> 00:26:05,220
Et en revanche, ma belle-sœur,
Susan, était très mince

357
00:26:05,220 --> 00:26:07,440
femme. Elle est si mince.

358
00:26:08,160 --> 00:26:14,560
En fait, elle est si mince que nous ne l'étions pas
en fait sûr si elle l'était ou non

359
00:26:14,560 --> 00:26:15,560
aujourd'hui.

360
00:26:15,800 --> 00:26:18,420
Mais je sais qu'elle est là-bas.

361
00:26:19,150 --> 00:26:21,070
Parce que je peux sentir les malades.

362
00:26:23,930 --> 00:26:24,930
Non,

363
00:26:25,530 --> 00:26:28,430
non, non, non. Ne parlez pas du
boulimiques.

364
00:26:29,250 --> 00:26:30,410
C'est une maladie.

365
00:26:36,490 --> 00:26:43,370
Je voudrais également remercier notre témoin,
Jason, qui est venu depuis

366
00:26:43,370 --> 00:26:49,190
Sydney sera ici aujourd'hui et en vrai
Style antipodien... m'a dit,

367
00:26:49,270 --> 00:26:53,610
juste avant la cérémonie, comment vas-tu,
l'amour ?

368
00:26:54,110 --> 00:26:55,610
Tu es superbe en blanc.

369
00:26:55,950 --> 00:26:57,930
Ai-je une chance de te baiser ?

370
00:26:58,570 --> 00:27:04,890
Et j'ai dit, eh bien, tu ne l'avais pas fait, mais
c'est ce que tu fais maintenant, espèce de salaud qui parle doucement.

371
00:27:10,870 --> 00:27:16,410
Je voudrais vous remercier tous pour
venir et enfin proposer un toast.

372
00:27:18,030 --> 00:27:19,030
Pour moi.

373
00:27:20,590 --> 00:27:22,350
Et tous ceux qui naviguent en moi.

374
00:27:27,610 --> 00:27:28,170
Je

375
00:27:28,170 --> 00:27:37,630
je suis allé

376
00:27:37,630 --> 00:27:38,890
au théâtre hier soir.

377
00:27:39,230 --> 00:27:40,270
Le Fantôme de l'Opéra.